Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine

 

 
°³¿ª°³Á¤   KJV   NIV   °øµ¿¹ø¿ª   ºÏÇѼº°æ   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼º°æº¸±â


 ¼º°æÀåÀý  ¹Î¼ö±â 26Àå 6Àý
 °³¿ª°³Á¤ Ç콺·Ð¿¡°Ô¼­ ³­ Ç콺·Ð Á¾Á·°ú °¥¹Ì¿¡°Ô¼­ ³­ °¥¹Ì Á¾Á·ÀÌ´Ï
 KJV Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.
 NIV through Hezron, the Hezronite clan; through Carmi, the Carmite clan.
 °øµ¿¹ø¿ª Ç콺·Ð¿¡°Ô¼­ Ç콺·Ð °¥·¡°¡, °¡¸£¹Ì¿¡°Ô¼­ °¡¸£¹Ì °¥·¡°¡ »ý°å´Ù.
 ºÏÇѼº°æ Ç콺·Ð¿¡°Ô¼­ Ç콺·ÐÀÇ °¥·¡°¡, °¥¹Ì¿¡°Ô¼­ °¥¹Ì°¥·¡°¡ »ý°å´Ù.
 Afr1953 van Hesron die geslag van die Hesroniete; van Karmi die geslag van die Karmiete.
 BulVeren ¬à¬ä ¬¦¬ã¬â¬à¬ß: ¬â¬à¬Õ¬ì¬ä ¬ß¬Ñ ¬Ö¬ã¬â¬à¬ß¬à¬Ó¬è¬Ú¬ä¬Ö, ¬à¬ä ¬·¬Ñ¬â¬Þ¬Ú¬Û: ¬â¬à¬Õ¬ì¬ä ¬ß¬Ñ ¬ç¬Ñ¬â¬Þ¬Ú¬Ö¬Ó¬è¬Ú¬ä¬Ö.
 Dan fra Hezron Hezroniternes Sl©¡gt og fra Karmi Karmiternes Sl©¡gt.
 GerElb1871 von Hezron das Geschlecht der Hezroniter; von Karmi das Geschlecht der Karmiter.
 GerElb1905 von Hezron das Geschlecht der Hezroniter; von Karmi das Geschlecht der Karmiter.
 GerLut1545 Hezron, von dem das Geschlecht der Hezroniter kommt; Charmi, von dem das Geschlecht der Charmiter kommt.
 GerSch Hezron, daher das Geschlecht der Hezroniter; Karmi, daher das Geschlecht der Karmiter.
 UMGreek ¥å¥î ¥Å¥ò¥ñ¥ø¥í, ¥ç ¥ò¥ô¥ã¥ã¥å¥í¥å¥é¥á ¥ó¥ø¥í ¥Å¥ò¥ñ¥ø¥í¥é¥ó¥ø¥í ¥å¥ê ¥ó¥ï¥ô ¥Ö¥á¥ñ¥ì¥é, ¥ç ¥ò¥ô¥ã¥ã¥å¥í¥å¥é¥á ¥ó¥ø¥í ¥Ö¥á¥ñ¥ì¥é¥ó¥ø¥í.
 ACV of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.
 AKJV Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.
 ASV of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.
 BBE Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.
 DRC And Hesron, of whom is the family of the Hesronites: and Charmi, of whom is the family of the Charmites.
 Darby of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.
 ESV of Hezron, the clan of the Hezronites; of Carmi, the clan of the Carmites.
 Geneva1599 Of Hesron, the familie of the Hesronites: of Carmi, the familie of the Carmites.
 GodsWord the family of Hezron, and the family of Carmi.
 HNV of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.
 JPS of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.
 Jubilee2000 of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.
 LITV from Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.
 MKJV of Hezron the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites;
 RNKJV Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.
 RWebster Of Hezron , the family of the Hezronites : of Carmi , the family of the Carmites .
 Rotherham To Hezron, the family of the Hezronites,?To Carrel, the family of the Carmites.
 UKJV Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.
 WEB of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.
 Webster Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.
 YLT of Hezron the family of the Hezronite; of Carmi the family of the Carmite.
 Esperanto de HXecron, la familio de la HXecronidoj; de Karmi, la familio de la Karmiidoj.
 LXX(o) ¥ó¥ø ¥á¥ò¥ñ¥ø¥í ¥ä¥ç¥ì¥ï? ¥ó¥ï¥ô ¥á¥ò¥ñ¥ø¥í¥é ¥ó¥ø ¥ö¥á¥ñ¥ì¥é ¥ä¥ç¥ì¥ï? ¥ó¥ï¥ô ¥ö¥á¥ñ¥ì¥é


    





  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2505760
±³È¸  1376879
¼±±³  1336302
¿¹¼ö  1262691
¼³±³  1048427
¾Æ½Ã¾Æ  954065
¼¼°è  934008
¼±±³È¸  899940
»ç¶û  889095
¹Ù¿ï  882165


[¹è³Êµî·Ï]

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø