현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  민수기 21장 31절  개역개정 이스라엘이 아모리인의 땅에 거주하였더니  KJV Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.  NIV So Israel settled in the land of the Amorites.  공동번역 이리하여 이스라엘은 아모리인의 땅에 자리를 잡았다.  북한성경 이리하여 이스라엘은 아모리 사람의 땅에 자리를 잡았다.  Afr1953 So het Israel dan gewoon in die land van die Amoriete.  BulVeren Така Израил се засели в земята на аморейците.  Dan S? bosatte Israel sig i Amoriternes Land.  GerElb1871 Und Israel wohnte im Lande der Amoriter.  GerElb1905 Und Israel wohnte im Lande der Amoriter.  GerLut1545 Also wohnete Israel im Lande der Amoriter.  GerSch Also wohnte Israel im Lande der Amoriter.  UMGreek Και κατωκησεν ο Ισραηλ εν τη γη των Αμορραιων.  ACV Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.  AKJV Thus Israel dwelled in the land of the Amorites.  ASV Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.  BBE So Israel put up their tents in the land of the Amorites.  DRC So Israel dwelt in the land of the Amorrhite.  Darby And Israel dwelt in the land of the Amorites.  ESV King Og DefeatedThus Israel lived in the land of the Amorites.  Geneva1599 Thus Israel dwelt in the lande of the Amorites.  GodsWord So Israel settled in the land of the Amorites.  HNV Thus Israel lived in the land of the Amorites.  JPS Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.  Jubilee2000 Thus Israel dwelt in the land of the Amorite.  LITV And Israel dwelt in the land of the Amorites.  MKJV So Israel lived in the land of the Amorites.  RNKJV Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.  RWebster Thus Israel dwelt in the land of the Amorites .  Rotherham So then Israel dwelt in the land of the Amorites.  UKJV Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.  WEB Thus Israel lived in the land of the Amorites.  Webster Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.  YLT And Israel dwelleth in the land of the Amorite,  Esperanto Kaj Izrael logxis en la lando de la Amoridoj.  LXX(o) κατωκησεν δε ισραηλ εν πασαι? ται? πολεσιν των αμορραιων

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376879 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934008 선교회  899940 사랑  889095 바울  882165 [배너등록]