현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  출애굽기 36장 27절  개역개정 장막 뒤 곧 서쪽을 위하여는 널판 여섯 개를 만들었고  KJV And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.  NIV They made six frames for the far end, that is, the west end of the tabernacle,  공동번역 성막 서쪽인 뒷면에는 널빤지 여섯 장을 만들어 세웠고  북한성경 성막 서쪽인 뒤면에는 널판자 여섯장을 만들어 세웠고  Afr1953 En vir die agterkant van die tabernakel, teen die weste, het hy ses style gemaak.  BulVeren А за задната страна на скинията, на запад, направи шест дъски.  Dan Og til Bagsiden, som vendte mod Vest, lavede han seks Brædder.  GerElb1871 und an der Hinterseite der Wohnung gegen Westen machte er sechs Bretter;  GerElb1905 und an der Hinterseite der Wohnung gegen Westen machte er sechs Bretter;  GerLut1545 Aber hinten an der Wohnung gegen den Abend machte er sechs Bretter,  GerSch Aber hinten an der Wohnung, gegen Abend, machte er sechs Bretter,  UMGreek Και δια τα μερη τη? σκηνη? τα προ? δυσμα? εκαμεν εξ σανιδα?.  ACV And for the hinder part of the tabernacle westward he made six boards.  AKJV And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.  ASV And for the hinder part of the tabernacle westward he made six boards.  BBE And for the west side of the House, at the back, they made six boards,  DRC But against the west, to wit, at that side of the tabernacle, which looketh to the sea, he made six boards,  Darby And at the rear of the tabernacle, westward, he made six boards;  ESV For the rear of the tabernacle westward he made six frames.  Geneva1599 Likewise toward the Westside of the Tabernacle he made sixe boardes.  GodsWord They made six frames for the far end, the west side.  HNV For the far part of the tabernacle westward he made six boards.  JPS And for the hinder part of the tabernacle westward he made six boards.  Jubilee2000 And for the westward side of the tabernacle he made six boards.  LITV And he made six boards for the sides of the tabernacle westward.  MKJV And he made six boards for the sides of the tabernacle westward.  RNKJV And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.  RWebster And for the sides of the tabernacle westward he made six boards .  Rotherham And, for the hinder part of the habitation westward, made he six boards;  UKJV And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.  WEB For the far part of the tabernacle westward he made six boards.  Webster And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.  YLT and for the sides of the tabernacle, westward, hath he made six boards;  Esperanto Kaj sur la malantauxa flanko de la tabernaklo, okcidente, li faris ses tabulojn.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376879 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934008 선교회  899940 사랑  889095 바울  882165 [배너등록]