| 성경장절 |
출애굽기 15장 18절 |
| 개역개정 |
여호와께서 영원무궁 하도록 다스리시도다 하였더라 |
| KJV |
The LORD shall reign for ever and ever. |
| NIV |
The LORD will reign for ever and ever." |
| 공동번역 |
야훼만이 영원히 다스리실 왕이시어라. |
| 북한성경 |
여호와만이 영원히 다스리실 왕이시여라.》 |
| Afr1953 |
Die HERE sal regeer vir ewig en altoos. |
| BulVeren |
ГОСПОД ще царува до вечни векове! |
| Dan |
HERREN er Konge i al Evighed! |
| GerElb1871 |
Jehova wird K?nig sein immer und ewiglich! - |
| GerElb1905 |
Jehova wird K?nig sein immer und ewiglich! - |
| GerLut1545 |
Der HERR wird K?nig sein immer und ewig. |
| GerSch |
Der HERR wird herrschen immer und ewig! |
| UMGreek |
Ο Κυριο? θελει βασιλευει ει? του? αιωνα? των αιωνων. |
| ACV |
LORD shall reign forever and ever. |
| AKJV |
The LORD shall reign for ever and ever. |
| ASV |
Jehovah shall reign for ever and ever. |
| BBE |
The Lord is King for ever and ever. |
| DRC |
The Lord shall reign for ever and ever. |
| Darby |
Jehovah shall reign for ever and ever! |
| ESV |
(Ps. 10:16; 29:10; 45:6; 146:10; Rev. 11:15) The Lord will reign forever and ever. |
| Geneva1599 |
The Lord shall reigne for euer and euer. |
| GodsWord |
The LORD will rule as king forever and ever." |
| HNV |
The LORD shall reign forever and ever.” |
| JPS |
The LORD shall reign for ever and ever. |
| Jubilee2000 |
The LORD shall reign for ever and ever. |
| LITV |
Jehovah reigns forever and ever! |
| MKJV |
The LORD shall reign forever and ever. |
| RNKJV |
??? shall reign for ever and ever. |
| RWebster |
The LORD shall reign for ever and ever . |
| Rotherham |
Yahweh, shall reign unto times age-abiding and beyond. |
| UKJV |
The LORD shall reign for ever and ever. |
| WEB |
Yahweh shall reign forever and ever.” |
| Webster |
The LORD shall reign for ever and ever. |
| YLT |
Jehovah reigneth--to the age, and for ever!' |
| Esperanto |
La Eternulo regxos cxiam kaj eterne. |
| LXX(o) |
κυριο? βασιλευων τον αιωνα και επ αιωνα και ετι |
인기검색어
2505761
