¼º°æÀåÀý |
Ãâ¾Ö±Á±â 6Àå 22Àý |
°³¿ª°³Á¤ |
¿ô½Ã¿¤ÀÇ ¾ÆµéµéÀº ¹Ì»ç¿¤°ú ¿¤»ç¹Ý°ú ½Ãµå¸®¿ä |
KJV |
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri. |
NIV |
The sons of Uzziel were Mishael, Elzaphan and Sithri. |
°øµ¿¹ø¿ª |
¿ìÂÀÇ ¾ÆµéµéÀº ¹Ì»ç¿¤, ¿¤»ç¹Ý, ½Ãµå¸®ÀÌ´Ù. |
ºÏÇѼº°æ |
¿ô½Ã¿¤ÀÇ ¾ÆµéµéÀº ¹Ì»ç¿¤, ¿¤»ç¹Ý, ½Ãµå¸®ÀÌ´Ù. |
Afr1953 |
En A?ron het Elis?ba, die dogter van Amm¢®nadab, die suster van Nagson, vir hom as vrou geneem; en sy het vir hom gebaar: Nadab en Ab¢®hu, Ele?sar en Itamar. |
BulVeren |
¬³¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ö ¬ß¬Ñ ¬°¬Ù¬Ú¬Ú¬Ý: ¬®¬Ú¬ã¬Ñ¬Ú¬Ý ¬Ú ¬¦¬Ý¬Ú¬ã¬Ñ¬æ¬Ñ¬ß, ¬Ú ¬³¬Ú¬ä¬â¬Ú¬Û. |
Dan |
Uzziels S©ªnner var Misjael, Elzafan og Sitri. |
GerElb1871 |
Und die S?hne Ussiels: Mischael und Elzaphan und Sithri. |
GerElb1905 |
Und die S?hne Ussiels: Mischael und Elzaphan und Sithri. |
GerLut1545 |
Die Kinder Usiels sind diese: Misael, Elzaphan, Sithri. |
GerSch |
Die Kinder Ussiels sind diese: Misael, Elzaphan und Sitri. |
UMGreek |
¥Ê¥á¥é ¥ï¥é ¥ô¥é¥ï¥é ¥ó¥ï¥ô ¥Ï¥æ¥é¥ç¥ë, ¥Ì¥é¥ò¥á¥ç¥ë ¥ê¥á¥é ¥Å¥ë¥é¥ò¥á¥õ¥á¥í ¥ê¥á¥é ¥Ò¥é¥è¥ñ¥é. |
ACV |
And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri. |
AKJV |
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri. |
ASV |
And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri. |
BBE |
And the sons of Uzziel: Mishael and Elzaphan and Sithri. |
DRC |
The sons also of Oziel: Mizael, and Elizaphan, and Sethri. |
Darby |
And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri. |
ESV |
The (Lev. 10:4; Num. 3:30) sons of Uzziel: Mishael, Elzaphan, and Sithri. |
Geneva1599 |
And the sonnes of Vzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri. |
GodsWord |
The sons of Uzziel were Mishael, Elzaphan, and Sithri. |
HNV |
The sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri. |
JPS |
And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri. |
Jubilee2000 |
And the sons of Uzziel: Mishael, Elzaphan, and Zithri. |
LITV |
And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Zithri. |
MKJV |
And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Zithri. |
RNKJV |
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri. |
RWebster |
And the sons of Uzziel ; Mishael , and Elzaphan , and Zithri . |
Rotherham |
And the sons of Uzziel, Mishael and Elzaphan, and Sithri. |
UKJV |
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri. |
WEB |
The sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri. |
Webster |
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri. |
YLT |
And sons of Uzziel are Mishael, and Elzaphan, and Sithri. |
Esperanto |
Kaj la filoj de Uziel:Misxael kaj Elcafan kaj Sitri. |
LXX(o) |
¥ê¥á¥é ¥ô¥é¥ï¥é ¥ï¥æ¥é¥ç¥ë ¥å¥ë¥é¥ò¥á¥õ¥á¥í ¥ê¥á¥é ¥ò¥å¥ó¥ñ¥é |