현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  창세기 19장 6절  개역개정 롯이 문 밖의 무리에게로 나가서 뒤로 문을 닫고  KJV And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,  NIV Lot went outside to meet them and shut the door behind him  공동번역 롯이 밖으로 나가 등뒤로 문을 닫고  북한성경 롯이 밖으로 나가 등뒤로 문을 닫고  Afr1953 Daarop gaan Lot na hulle toe uit voor die ingang en sluit die deur agter hom toe  BulVeren А Лот излезе при тях пред вратата, затвори вратата зад себе си и каза:  Dan Da gik Lot ud til dem i Porten, men Døren lukkede han efter sig.  GerElb1871 Und Lot trat zu ihnen hinaus an den Eingang und schloß die T?r hinter sich zu;  GerElb1905 Und Lot trat zu ihnen hinaus an den Eingang und schloß die T?r hinter sich zu;  GerLut1545 Lot ging heraus zu ihnen vor die T?r und schloß die T?r hinter ihm zu  GerSch Da ging Lot zu ihnen hinaus und schloß die T?r hinter sich zu.  UMGreek Εξηλθε δε ο Λωτ προ? αυτου? ει? το προθυρον, και εκλεισε την θυραν οπισω αυτου,  ACV And Lot went out to them to the door, and shut the door after him.  AKJV And Lot went out at the door to them, and shut the door after him,  ASV And Lot went out unto them to the door, and shut the door after him.  BBE And Lot went out to them in the doorway, shutting the door after him.  DRC Lot went out to them, and shut the door after him, and said:  Darby And Lot went out to them to the entrance, and shut the door after him,  ESV Lot went out to the men at the entrance, shut the door after him,  Geneva1599 Then Lot went out at the doore vnto them, and shut the doore after him,  GodsWord Then Lot went outside and shut the door behind him.  HNV Lot went out to them to the door, and shut the door after him.  JPS And Lot went out unto them to the door, and shut the door after him.  Jubilee2000 And Lot went out at the door unto them and shut the door after him  LITV And Lot went out to them, to the door, and he closed the door behind him.  MKJV And Lot went out to the door to them, and shut the door after him.  RNKJV And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,  RWebster And Lot went out at the door to them, and shut the door after him ,  Rotherham And Lot went forth unto them to the entrance; but the door, closed he behind him.  UKJV And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,  WEB Lot went out to them to the door, and shut the door after him.  Webster And Lot went out at the door to them, and shut the door after him,  YLT And Lot goeth out unto them, to the opening, and the door hath shut behind him,  Esperanto Kaj Lot eliris al ili antaux la sojlon, kaj la pordon li sxlosis post si.  LXX(o) εξηλθεν δε λωτ προ? αυτου? προ? το προθυρον την δε θυραν προσεωξεν οπισω αυτου

인기검색어 kcm  2506472 교회  1377160 선교  1336767 예수  1262975 설교  1048659 아시아  954290 세계  934273 선교회  900258 사랑  889348 바울  882397 [배너등록]