현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  창세기 33장 16절  개역개정 이 날에 에서는 세일로 돌아가고  KJV So Esau returned that day on his way unto Seir.  NIV So that day Esau started on his way back to Seir.  공동번역 그 날 에사오는 길을 떠나 세일로 돌아 갔고  북한성경 그날 에서는 길을 떠나 세일로 돌아갔고  Afr1953 So het Esau dan die dag teruggegaan padlangs na Se?r toe.  BulVeren И така, в същия ден Исав се върна по пътя си за Сиир.  Dan S? drog Esau samme Dag tilbage til Se'ir.  GerElb1871 Und Esau kehrte an selbigem Tage seines Weges nach Seir zur?ck.  GerElb1905 Und Esau kehrte an selbigem Tage seines Weges zur?ck nach Seir.  GerLut1545 Also zog des Tages Esau wiederum seines Weges gen Seir.  GerSch Also kehrte Esau am gleichen Tag wieder nach Seir zur?ck.  UMGreek Επεστρεψε λοιπον ο Ησαυ την ημεραν εκεινην ει? την οδον αυτου ει? Σηειρ.  ACV So Esau returned that day on his way to Seir.  AKJV So Esau returned that day on his way to Seir.  ASV So Esau returned that day on his way unto Seir.  BBE So Esau, turning back that day, went on his way to Seir.  DRC So Esau returned, that day, the way that he came, to Seir.  Darby And Esau returned that day on his way to Seir.  ESV So Esau returned that day on his way to (ch. 32:3) Seir.  Geneva1599 So Esau returned, and went his way that same day vnto Seir.  GodsWord That day Esau started back to Seir.  HNV So Esau returned that day on his way to Seir.  JPS So Esau returned that day on his way unto Seir.  Jubilee2000 So Esau returned that day on his way unto Seir.  LITV And Esau returned on his way toward Seir that day.  MKJV And Esau returned that day on his way to Seir.  RNKJV So Esau returned that day on his way unto Seir.  RWebster So Esau returned that day on his way to Seir .  Rotherham So Esau returned, that day, to his journey towards Mount Seir.  UKJV So Esau returned that day on his way unto Seir.  WEB So Esau returned that day on his way to Seir.  Webster So Esau returned that day on his way to Seir.  YLT And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;  Esperanto Kaj en tiu tago Esav returne foriris sian vojon al Seir.  LXX(o) απεστρεψεν δε ησαυ εν τη ημερα εκεινη ει? την οδον αυτου ει? σηιρ

인기검색어 kcm  2505755 교회  1376878 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954064 세계  934007 선교회  899940 사랑  889095 바울  882165 [배너등록]