Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

  »çÀüµî·Ï   È÷,Çï ÆùÆ®¹Þ±â
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¹®¼­º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ  °ü¸®ÀÚ  Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  ½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(È÷)  ÀÛ¼ºÀÏ  2007-01-30
 Á¦¸ñ  [08840] Piel
 ÁÖÁ¦¾î  
 ÀÚ·áÃâó  KCM  ¼º°æº»¹®  
 ³»¿ë a) Piel usually expresses an "intensive" or "intentional" action.

Qal Piel

he broke he broke to pieces, he smashed
he sent he sent away, he expelled

b) Sometimes the Piel introduces a new meaning to the Qal form.

he counted he recounted, he told
he completed he paid, he compensated
he learned he taught

c) Piel expresses a "repeated" or "extended" action.

he jumped he skipped, he hopped

d) Some intransitive verbs in Qal become transitive in Piel.

to be strong to strengthen, to fortify
to become great to make great
 



   


A-Z ¤¡ ¤¤ ¤§ ¤© ¤± ¤² ¤µ ¤· ¤¸ ¤º ¤» ¤¼ ¤½ ¤¾




  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2505761
±³È¸  1376880
¼±±³  1336302
¿¹¼ö  1262691
¼³±³  1048427
¾Æ½Ã¾Æ  954065
¼¼°è  934009
¼±±³È¸  899940
»ç¶û  889096
¹Ù¿ï  882165


[¹è³Êµî·Ï]
 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø