Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

  »çÀüµî·Ï   È÷,Çï ÆùÆ®¹Þ±â
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¹®¼­º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ  °ü¸®ÀÚ  Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  Áö½Ä»çÀü  ÀÛ¼ºÀÏ  2011-01-27
 Á¦¸ñ  ¿¹¹èÀÇ ½ÅÇÐ - ¼­·Ð
 ÁÖÁ¦¾î  [¿¹¹èÇÐ]
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 ³»¿ë

1 ¿¹¹èÀÇ ½ÅÇÐ
*Á¤À庹 1°­
¿¹¹èÀÚ°¡ ¿¹¹èÀÇ ´ë»óÀ» ¾ó¸¶³ª Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ´À³Ä¿¡ ¿¹¹èÀÇ Àǹ̰¡ Á¿ìµÈ´Ù. ±× ¿¹¹èÀÇ ´ë»óÀÎ Çϳª´ÔÀÌ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÏ¿© ¹«¾ùÀ» ÇÏ¿´À¸¸ç, ¹«¾ùÀ» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸®°í ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼­´Â ÀÚ¼¼°¡ ´Þ¶óÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç, ¾î¶°ÇÑ Èñ»ýÀûÀÎ Àϵµ ½º½º·Î °¨¼öÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â °á·ÐÀÌ´Ù. (P.10)

John Huxtable : "±âµ¶±³ ¿¹¹è¶õ Çϳª´Ô°ú ±× ¹é¼º°£ÀÇ ´ëÈ­ÀÌ´Ù." ÀÌ ´ëÈ­¿¡ À־ ¼öÁ÷ÀûÀÎ °ü°è¼ºÀ» ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î °í¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ÁÖÀÎÀÌ µÇ½Ã°í Àΰ£Àº ÀÀ´äÇÏ´Â Á¸Àç°¡ µÇ´Â °ü°è¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.(p.11)

¿¹¹èÀÇ ½ÅÇÐÀûÀÎ ÃÊÁ¡ (P.12-17)
¿¹¹èÀÇ ´ë»óÀÌ½Ã¸ç ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚÀ̽ŠÇϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ÀÌÇØ
¿À´Ãµµ ¿ì¸®°¡ °£°Ý ¾øÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¾Æ¹öÁö¶ó ºÎ¸£¸é¼­ ¿¹¹èÀÇ ÇöÀå¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇϽŠ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ
¿À´ÃÀÇ ¿¹¹è¸¦ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷¿© °¡´Âµ¥ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °ü¿©ÇÏ½Ã°í ±× »ý¸í·ÂÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² °ÍÀº ¹Ù·Î ¼º·ÉÀÇ ±â´ÉÀ¸·Î ã¾Æ¿À½Å Çϳª´ÔÀ̽ôÙ.
¿¹¹è¿¡ ÀÖ¾î ¶Ç ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ ½ÅÇÐÀûÀÎ ÀÌÇØÀÇ ¿ä±¸´Â ¿¹¹èÀÚµéÀÇ °¡Á·ÀûÀÎ °³³äÀÇ ¼³Á¤ÀÌ´Ù. ¼­·Î ¿¬°üµÈ °¡Á·À¸·Î¼­ÀÇ °øµ¿Ã¼ °³³äÀ» ÀνÄÇÏ°í ´Ü¼öÀûÀÎ °³³äº¸´Ù´Â º¹¼öÀûÀÎ °³³äÀ¸·Î °Å·ÏÇÑ °øÈ¸¸¦ ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÑ ´Ù.
¿¹¹è¸¦ µå¸®´Â ¹«¸®µéÀÇ »ç¸íÀû Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ ÀÓ¹« - Çϳª´ÔÀÇ ¼±±³ »ç¿ª¿¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù´Â °Í, ¿¹¹è°¡ »ýȰ ¼Ó¿¡ ¼­ Áö¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í.

* Áö±Û·¯ 1ºÎ 4Àå
¿¹¹èÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¼º°Ý: ¿¹¹è´Â ±× ÀÚü ¾È¿¡¸¸ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. Áï ¿¹¹è´Â ´Ù¸¥ ¾î¶² °ÍÀ» À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ̳ª ¼ö ´ÜÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀ» ¿¹¹èÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼ø¼öÇÏ°Ô Çϳª´ÔÀ» ¿¹¹èÇÑ´Ù. ¿¹¹è´Â »ç¶÷ÀÌ ¹ß¸íÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ ´Ï¶ó µµ¸®¾î ½ÅÀûÀÎ Á¦°øÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ÀΰÝÀûÀÎ ±³Á¦·Î ÀÚ½ÅÀ» Á¦°øÇÏ½Ã°í »ç¶÷Àº ÀÌ¿¡ ÀÀ´äÇÑ´Ù. (P.Q17).

±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¿¹¹è´Â Á¤ÀÇ(ïÒëù)¸¦ ŽŹÇÏ°Ô ¿©±âÁö ¾Ê´Â´Ù. À̰ÍÀº ´Ù¸¸ °æÇèµÉ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¿¹¹èÀÇ º»Áú(esse)ÀÌ Á¤ÀÇµÉ ¼ö ¾ø°í ¶Ç ¹ý±Ô¾È¿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ¾ø´õ¶óµµ, ¿¹¹èÀÇ º¹¸®(bene esse) ¶Ç´Â ¿¹¹è¸¦ µ½´Â °ÍµéÀº ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
½Åºñ - ¿¹¹è´Â °è½Ã¿Í ½Åºñ µÑ ´ÙÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¹¹è¸¦ ÅëÇØ¼­ ½Åºñ(Çϳª´ÔÀÇ ÃÊ¿ù¼º)¿Í ÀǹÌ(Çϳª´ÔÀÇ ³»À缺)À» µÑ ´Ù °æÇèÇÑ´Ù.
°æÃà - ¿¹¹è´Â º»ÁúÀûÀ¸·Î ¿ª»ç ¾È¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ È°µ¿ - ±×ÀÇ Ã¢Á¶, ±×ÀÇ ¼·¸®, ±×ÀÇ ±¸¼ÓÀÇ ¾ð¾à, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ºÀ°½Å°ú ½ÊÀÚ°¡¿Í ºÎȰÀ» ÅëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¼ÓÀû °è½Ã, ±×¸®°í ¼º·É´ÔÀÇ °­¸²À» ÅëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀÇ ³ªÅ¸³ª½É(úéúÞ)- ÀÇ °æÃàÀÌ´Ù.
»ýȰ - ¿¹¹è´Â Çå½ÅÀÇ ÇàÀ§¿Í ÀǽÄ(rites)°ú ¿¹½Ä(ceremony)¿¡ ±¹ÇѵǴ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô »ýȰ Àüü¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
´ëÈ­ - ¿¹¹è Áß »ç¶÷Àº ÀǽÄÀûÀÎ ´ëÈ­¿¡¼­ Çϳª´ÔÀ» °æÇèÇÑ´Ù. ¿¹¹è´Â °è½Ã¿Í ÀÀ´ä µÑ ´ÙÀÌ´Ù. ¿¹¹èÀÇ ´ëÈ­´Â ȸȭ ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ¸·Î¼­ À̰ÍÀº ¶ÇÇÑ ¼­·Î ¸¸³²(ßÓØü)ÀÌ´Ù.
¹ÙÄ¡´Â °Í - ¿¹¹èÀÇ ¸ñÀûÀº ù°·Î Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ º¹À» ¹Þ´Âµ¥ ÀÖÁö ¾Ê°í Çϳª´Ô²² ¹ÙÄ¡´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ¿ø¿Í¾Æµå(winward)°¡ ÁöÀûÇÏ´Â °Íó·³ ÀÚÀ¯ ±³È¸µéÀÇ ¿¹¹èÀÇ ÇÏÇ⠿, °ð ¸»¾¸ ¾È¿¡ ³ªÅ¸³­ Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã¸¦ ¾ÆÁÖ ¹èŸÀûÀ¸·Î °­Á¶ÇÑ ³ª¸ÓÁö "»óÇ⠿", °ð ¿¹¹èÀÚµéÀÇ ÀÀ´äÀ¸·Î¼­ÀÇ Àç¹°À» »ç½Ç»ó ¹èÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀº À߸øÀÌ´Ù.
Á¾¸»·ÐÀû ¼ºÃë - ¿¹¹è´Â ±× º»Áú¿¡ À־, ¿ª»ç ¾È¿¡¼­ ±¸¿øÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼öÇàÇÏ´Â °áÁ¤ÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÏÀº Çϳª´ÔÀ» ¿µ¿øÈ÷ °æ¹èÇÏ´Â µ¥¼­ ³¡À» ¸Î´Â´Ù.

*¿þ¹ö (p.17-23)
¿¹¹èÀÇ Çϳª´Ô Áß½ÉÀûÀÎ ¼º°Ý: ¿¹¹è´Â Çϳª´Ô°úÀÇ ÀΰÝÀûÀÎ ¸¸³²ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸¸³² ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ Àΰݰú ÇൿµéÀ» ÀÎÇÏ¿© ±×¸¦ Âù¾çÇϰí Âù¹ÌÇÏ¸ç ±×¿¡°Ô ¿µ±¤À» µ¹¸°´Ù.
¿¹¹èÀÇ ±×¸®½ºµµ Áß½ÉÀûÀÎ ¼º°Ý :¿¹¹è´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ±×¸®°í ±×¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±¸¼Ó»ç¿ªÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¿µ¿øÅä·Ï ¾Æ¹öÁö¸¦ Âù¹ÌÇÏ´Â ºÐÀ̽ôÙ. ±³È¸ÀÇ ¿¹¹è´Â Ç×»ó Çϳª´Ô²²¼­ Àηù°¡ Çϳª´Ô²²·Î À̲ø¸²À» ¹Þµµ·Ï Àηù¿¡°Ô ´Ù°¡¿À½Å´Ù´Â ¼º°æ Àüü¸¦ ÅëÇÏ¿© È帣´Â ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÇ Áß½ÉÀûÀÎ È®½Å°ú °ü°è°¡ ÀÖ´Ù.
¿¹¹èÀÇ ±³È¸·ÐÀûÀÌ¸ç ¼º·É·ÐÀûÀÎ, ±×¸®°í Ç¥Áö(sign)·Î¼­ÀÇ ¼º°Ý :Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °øÁß¿¹¹è(Public Worship)´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀÎ ±³È¸°øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼­, ¼º·ÉÀÇ ±Ç´É¿¡ ÀÇÇÏ¿©, ±¸¿ø»ç¿ªÀÇ ¼±Æ÷¿Í ±ÔÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ½Ã°¢ÀûÀ̰í À¯ÇüÀûÀΠǥÁöµéÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
¿¹¹èÀÇ ¼±±³·ÐÀûÀ̸ç Á¾¸»·ÐÀûÀÎ ¼º°Ý :°³ÀÎÀûÀÎ ½Å¾ÓÀÇ Ç¥ÇöÀÎ À¯ÇüÀûÀÎ ÇàÀ§µé ¼Ó¿¡¼­ ±³È¸´Â ±×¸®½ºµµÀÇ À縲À» ±â´ëÇÏ´Â Áß¿¡ ¼¼»óÀ» ¼¶±â·Á°í ÁغñÇÑ´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î ¼ø°£ÀûÀÎ ¸¸Á·À» Ãß±¸ÇÏ´Â Çö´ëÀû ¿¹¹è¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´Â ÀÚµéÀÌ ±âÇÇÇÏ´Â ±× Ä¡·áÃ¥Àº ¹Ù·Î ȸ°³, °ð ¿¹¹è¿¡ ´ëÇÑ ¹«Áö¿Í ÀÌÇØÀÇ ºÎÁ·À¸·ÎºÎÅÍ ÀüȯÇÏ´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ¿¹¹è¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇØ¿Í ½ÇõÀ» °»½ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

2. ±¸¾à ¿¹¹èÀÇ ¿ë¾îµé
*Á¤À庹 1°­
¿ì¸®¸» ¶æ: "½ÅÀ» ½Å¾ÓÇÏ°í ¼þ¹èÇϸ鼭 ±× ´ë»óÀ» °æ¹èÇÏ´Â ÇàÀ§ ¹× ±× ¾ç½Ä"
±¸¾à¿¡¼­: ±×¶§ ±×¶§ »óȲ¿¡ ¸Â´Â ¸»À» »ç¿ëÇß´Ù. ù°·Î ¾²ÀÎ ¿ë¾î´Â "¾Æ¹Ùµå(   )"¶ó´Â È÷ºê¸®¾î·Î¼­ ±× Àǹ̴ "ºÀ»ç" ¶Ç´Â "¼¶±è"ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ë¾î´Â ¿µ¾îÀÇ service¶ó´Â ¿¹¹è ¿ë¾îÀÇ À¯·¡¶ó°í º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µÎ¹øÂ° ¿ë¾î´Â "»þÇϾÆ(   )"¶ó´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ±× Àǹ̴ "±¼º¹ÇÏ´Â °Í", "ÀÚ½ÅÀ» ¾þµå¸®´Â °Í"À¸·Î¼­ ¼þ¹è, ¼øÁ¾, ºÀ»çÀÇ Á¾±³ÀûÀÎ °³³äÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº "¸Ó¸®¸¦ ¼÷¿© °æ¹èÇß´Ù"¶óµç°¡, "¾þµå·Á °æ¹èÇß´Ù"ÇÏ°í ±¸¾à¿¡ ¿©·¯ °÷¿¡¼­ ¾²ÀÎ °Í°ú °ü·ÃµÇ¾îÀÖ´Ù. (â 24:26, Ãâ4:31, Ãâ34:8). °øÅëÀûÀ¸·Î ±¸¾à¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿ë¾îµéÀ» Á¾ÇÕÇØ ¿¹¹èÀÇ Àǹ̸¦ Á¤¸®ÇØ º¸¸é °ð ¸ðµç Àΰ£Àº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ±âÀÇ ÀÚÁÖ¼ºÀ» ¹ö¸®°í ±×ÀÇ ¶æÀ» µû¸£
¸ç ¼¶°Ü¾ß ÇÒ Á¸Àç¶ó´Â »ç½Ç°ú, °æ¹è¿Í º¹Á¾ÀÇ »ýȰÀÌ ¿¹¹èÀÚµéÀÇ ÁÖ¿äÇÑ »îÀÇ ±Ùº»ÀÌ µÇ¾îÁ³´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. (p.7-8)

* Áö±Û·¯
"±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¿¹¹è´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¾È¿¡ ³ªÅ¸³­ Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÀΰÝÀûÀÎ °è½Ã¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÀΰÝÀûÀÎ ¹ÏÀ½ ¾È¿¡¼­ÀÇ »ç¶û¾î¸° ÀÀ´äÀÌ´Ù." º»ÁúÀûÀ¸·Î ¿¹¹è´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ °¡Áö´Â Çϳª´Ô°ú »ç¶÷°úÀÇ ±³Á¦ÀÌ´Ù.
ÀÌ ÀǽÄÀûÀÎ °ü°è´Â ¿¡¹èÀÚÀÇ ¿µ ¾È¿¡ °è½Å ¼º·É´Ô²²¼­ Çü¼ºÇϽŴÙ. (p.26)

* ÃÖÁ¤ÈÆ ¾¾ ³í¹® (p.7-8)
±¸¾à¿¡¼­ ¿¹¹è¶ó´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¸»Àº ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¶æÀ» Ç¥ÇöÇÒ¸¶ÇÑ ¸»Àº Èñ»ýÁ¦»ç(Sacrifical)ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿¹
¾ðÀÚµéÀÌ Èñ»ýÁ¦¹° ÀÚü°¡ ¿ÏÀüÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ±ú¿ìÄ£ °Í°ú °°ÀÌ Èñ»ýÁ¦»ç´Â ¿ÜÀûÀÌ¸ç °¡½ÃÀûÀÎ »ó¡¿¡
ºÒ°úÇÏ¸ç ¿¹¹èÀÚÀÇ È¸°³¿Í º¹Á¾, ±âµµ¿Í Âù¾çÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿¹¹èÀÇ Á¾ÇÕÀû Àǹ̴ ¼¶±è
(Serricl)¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¾Æ¹Ùµå(   ) : "¼¶±ä´Ù."´Â ¸»·Î½á ±¸¾à¿¡ ¾à 120ȸ »ç¿ëµÇ¸ç 70ÀÎ °æ¿¡´Â          ·Î ¹ø¿ªµÇ¾úÀ¸¸ç ¿µ¾îÀÇ Offer ¶Ç´Â OfferingÀ¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. À̰ÍÀº "¼ºÀü¿¡¼­ ºÀ»çÇÏ´Â °Í"À» ¶æÇϸç, Á¦¹°°ú ¿¹¹°·Î µå¸®´Â ºÀ»ç¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. (±è ¼Ò¿µ, ¿¹¹è¿Í »ýȰ, ¼­¿ï: ´ëÇѱ⵶±³¼­È¸, 1983, p. 30)
»þÇϾÆ(   ) : "¾þµå·Á ºÎº¹ÇÏ´Ù", "°æ¹èÇÏ´Ù"´Â Àǹ̷Π¾à 40ȸ ÀÌ»ó »ç¿ëµÇ´Âµ¥ Àΰ£¿¡°Ôµµ (â 18:8, 23:7, »ï»ó 25:41, 28:14, ¿ÕÇÏ 4:37, ´ëÇÏ 3:2, ¿¡ 3:2) ¶ÇÇÑ À̹æÀο¡°Ôµµ (¿ÕÇÏ 5:8, 17:16,  35: , 21:3, ´ëÇÏ 7:22, ½Ã 81:8, 146:19)»ç¿ëµÇ¾úÀ¸³ª ±× Àǹ̴ "Á¸°æÀ» Ç¥½ÄÇÏ´Â ºÎº¹À»" ÀǹÌÇßÀ¸¸ç Çϳª´Ô²² ¾²ÀÏ ¶§´Â (Ãâ 4:31, ½Å 26:10, »ï»ó 1:3) "Á¸°æÀÇ Ç¥½ÄÀÌ ÀÖ´Â ºÀ»ç" Áï, Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ À§¾öÀÇ ÇöÁ¸À¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÀÖ¾î¾ß ÇÒ À°Ã¼Àû Ç¥ÇöÀ» ÀǹÌÇß´Ù. ±×°ÍÀº °â¼ÕÀÇ ÀÚ¼¼·Î ¹«¸­À» ²Ý´Â´Ù°Å³ª ±ÁÇô¾ßÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
(¹®Èñ¼®, ±¸¼Ó°ú âÁ¶ÀÇ ½ÅÇÐ, ¼­¿ï: ´ëÇѱ⵶±³ ÃâÆÇ»ç, 1983, p. 189)

 

>> ¸ñÂ÷°í¸® : ½ÅÇÐ > ¿¹¹èÇÐ

>> ¿¬°á°í¸® : ¿¹¹èÇÐ

 



   


A-Z ¤¡ ¤¤ ¤§ ¤© ¤± ¤² ¤µ ¤· ¤¸ ¤º ¤» ¤¼ ¤½ ¤¾




  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2505764
±³È¸  1376881
¼±±³  1336303
¿¹¼ö  1262693
¼³±³  1048429
¾Æ½Ã¾Æ  954067
¼¼°è  934011
¼±±³È¸  899942
»ç¶û  889096
¹Ù¿ï  882167


[¹è³Êµî·Ï]
 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø