| 성경장절 |
누가복음 3장 32절 |
| 개역개정 |
그 위는 이새요 그 위는 오벳이요 그 위는 보아스요 그 위는 살몬이요 그 위는 나손이요 |
| KJV |
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson, |
| NIV |
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, |
| 공동번역 |
이새, 오벳, 보아즈, 살몬, 나흐손, |
| 북한성경 |
이새, 오벳, 보아스, 살몬, 나손, |
| Afr1953 |
die seun van Isai, die seun van Obed, die seun van Boas, die seun van Salmon, die seun van Nagson, |
| BulVeren |
на Есей1, на Овид, на Вооз, на Салмон, на Наасон, |
| Dan |
Isajs Søn, Obeds Søn, Boos's Søn, Salmons Søn, Nassons Søn, |
| GerElb1871 |
des Jesse, des Obed, des Boas, des Salmon, des Nahasson, |
| GerElb1905 |
des Isai, des Obed, des Boas, des Salmon, des Nahasson, |
| GerLut1545 |
der war ein Sohn Jesses der war ein Sohn Obeds, der war ein Sohn des Boas, der war ein Sohn Salmons, der war ein Sohn Nahassons, |
| GerSch |
des Jesse, des Obed, des Boas, des Salmon, des Nahasson, |
| UMGreek |
του Ιεσσαι, του Ωβηδ, του Βοοζ, του Σαλμων, του Ναασσων, |
| ACV |
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, |
| AKJV |
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson, |
| ASV |
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of (1) Salmon, the son of Nahshon, (1) Some ancient authorities write Sala ) |
| BBE |
The son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, |
| DRC |
Who was of Jesse, who was of Obed, who was of Booz, who was of Salmon, who was of Naasson, |
| Darby |
of Jesse, of Obed, of Booz, of Salmon, of Naasson, |
| ESV |
(1 Sam. 16:1; 17:12; [Ruth 4:18-22; 1 Chr. 2:1-15]) the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Sala, the son of Nahshon, |
| Geneva1599 |
The sonne of Iesse, the sonne of Obed, the sonne of Booz, the sonne of Salmon, the sonne of Naasson, |
| GodsWord |
son of Jesse, son of Obed, son of Boaz, son of Salmon, son of Nahshon, |
| HNV |
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, |
| JPS |
|
| Jubilee2000 |
who was [the son] of Jesse, who was [the son] of Obed, who was [the son] of Booz, who was [the son] of Salmon, who was [the son] of Naasson, |
| LITV |
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, |
| MKJV |
son of of Jesse, son of of Obed, son of of Boaz, son of of Salma, son of of Nahshon, |
| RNKJV |
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson, |
| RWebster |
Who was the son of Jesse , who was the son of Obed , who was the son of Boaz , who was the son of Salmon , who was the son of Nahshon , |
| Rotherham |
of Jesse, of Obed, of Boaz,?of Salmon, of Nashon: |
| UKJV |
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson, |
| WEB |
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, |
| Webster |
Who was [the son] of Jesse, who was [the son] of Obed, who was [the son] of Booz, who was [the son] of Salmon, who was [the son] of Naasson, |
| YLT |
the son of David, the son of Jesse, the son of Obed, the son of Booz, the son of Salmon, the son of Nahshon, |
| Esperanto |
de Jisxaj, de Obed, de Boaz, de Salma, de Nahxsxon, |
| LXX(o) |
|
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505772
