Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  마가복음 10장 3절
 개역개정 대답하여 이르시되 모세가 어떻게 너희에게 명하였느냐
 KJV And he answered and said unto them, What did Moses command you?
 NIV "What did Moses command you?" he replied.
 공동번역 예수께서는 `모세는 어떻게 하라고 일렀느냐 ?'하고 반문하셨다.
 북한성경 예수께서 "모세는 어떻게 하라고 일렀느냐."고 반문하셨다.
 Afr1953 Maar Hy antwoord en s? vir hulle: Wat het Moses julle beveel?
 BulVeren В отговор Той им каза: Какво ви е заповядал Мойсей?
 Dan Men han svarede og sagde til dem: "Hvad har Moses budt eder?"
 GerElb1871 Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Was hat euch Moses geboten?
 GerElb1905 Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Was hat euch Moses geboten?
 GerLut1545 Er antwortete aber und sprach: Was hat euch Mose geboten?
 GerSch Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Was hat euch Mose geboten?
 UMGreek Ο δε αποκριθει? ειπε προ? αυτου? τι προσεταξεν ει? εσα? ο Μωυση?;
 ACV And having answered, he said to them, What did Moses command you?
 AKJV And he answered and said to them, What did Moses command you?
 ASV And he answered and said unto them, (1) What did Moses command you? (1) De 24:1, 3)
 BBE And he said to them in answer, What did Moses say you were to do?
 DRC But he answering, saith to them: What did Moses command you?
 Darby But he answering said to them, What did Moses command you?
 ESV He answered them, What did Moses command you?
 Geneva1599 And he answered, and sayde vnto them, What did Moses commaund you?
 GodsWord Jesus answered them, "What command did Moses give you?"
 HNV He answered, “What did Moses command you?”
 JPS
 Jubilee2000 And he answered and said unto them, What did Moses command you?
 LITV But answering, He said to them, What did Moses command you?
 MKJV And He answered and said to them, What did Moses command you?
 RNKJV And he answered and said unto them, What did Moses command you?
 RWebster And he answered and said to them , What did Moses command you ?
 Rotherham But, he, answering, said unto them?What unto you did, Moses, command?
 UKJV And he answered and said unto them, What did Moses command you?
 WEB He answered, “What did Moses command you?”
 Webster And he answered and said to them, What did Moses command you?
 YLT and he answering said to them, `What did Moses command you?'
 Esperanto Kaj li responde diris al ili:Kion Moseo ordonis al vi?
 LXX(o)


    





  인기검색어
kcm  2506130
교회  1377036
선교  1336589
예수  1262851
설교  1048550
아시아  954185
세계  934162
선교회  900136
사랑  889217
바울  882294


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진