현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 121장 2절  개역개정 나의 도움은 천지를 지으신 여호와에게서로다  KJV My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.  NIV My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.  공동번역 하늘과 땅을 만드신 분, 야훼에게서 나의 구원은 오는구나.  북한성경 우리는 벌써 왔다. 예루살렘아. 네 문앞에 발걸음을 멈추었다.  Afr1953 My hulp is van die HERE wat hemel en aarde gemaak het.  BulVeren Помощта ми идва от ГОСПОДА, който е направил небето и земята.  Dan Fra HERREN kommer min Hjælp, fra Himlens og Jordens Skaber.  GerElb1871 Meine H?lfe kommt von Jehova, der Himmel und Erde gemacht hat.  GerElb1905 Meine Hilfe kommt von Jehova, der Himmel und Erde gemacht hat.  GerLut1545 Meine Hilfe kommt vom HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.  GerSch Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat!  UMGreek Η βοηθεια μου ερχεται απο του Κυριου, του ποιησαντο? τον ουρανον και την γην.  ACV My help is from LORD, who made heaven and earth.  AKJV My help comes from the LORD, which made heaven and earth.  ASV My help cometh from Jehovah, Who made heaven and earth.  BBE Your help comes from the Lord, who made heaven and earth.  DRC My help is from the Lord, who made heaven and earth.  Darby My help cometh from Jehovah, who made the heavens and the earth.  ESV (Ps. 124:8; [Ps. 20:2]) My help comes from the Lord,who (See Ps. 115:15) made heaven and earth.  Geneva1599 Mine helpe commeth from the Lord, which hath made the heauen and the earth.  GodsWord My help comes from the LORD, the maker of heaven and earth.  HNV My help comes from the LORD,who made heaven and earth.  JPS My help cometh from the LORD, who made heaven and earth.  Jubilee2000 My help [comes] from the LORD, who made the heavens and earth.  LITV My help comes from Jehovah, the Maker of the heavens and the earth.  MKJV My help comes from the LORD, who made Heaven and earth.  RNKJV My help cometh from ????, which made heaven and earth.  RWebster My help cometh from the LORD , who made heaven and earth .  Rotherham My help, is from Yahweh, who made heavens and earth.  UKJV My help comes from the LORD, which made heaven and earth.  WEB My help comes from Yahweh,who made heaven and earth.  Webster My help [cometh] from the LORD, who made heaven and earth.  YLT My help is from Jehovah, maker of heaven and earth,  Esperanto Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la cxielon kaj la teron.  LXX(o) (120:2) η βοηθεια μου παρα κυριου του ποιησαντο? τον ουρανον και την γην

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]