Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  시편 47장 6절
 개역개정 찬송하라 하나님을 찬송하라 찬송하라 우리 왕을 찬송하라
 KJV Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
 NIV Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.
 공동번역 찬미하여라 하느님을, 거룩한 시로 찬미하여라. 찬양하여라 우리 왕을, 거룩한 시로 찬양하여라.
 북한성경 찬미하여라. 하느님을 거룩한 시로 찬미하여라. 찬양하여라. 우리의 왕을 거룩한 시로 찬양하여라.
 Afr1953 God vaar op met gejuig, die HERE met basuingeklank.
 BulVeren Пейте на Бога псалми, пейте псалми! Пейте на нашия Цар псалми, пейте псалми!
 Dan Syng, ja syng for Gud, syng, ja syng for vor Konge;
 GerElb1871 Singet Gott Psalmen, (Eig. Singspielet) singet Psalmen; singet Psalmen unserem K?nig, singet Psalmen!
 GerElb1905 Singet Gott Psalmen, (Eig. Singspielet) singet Psalmen; singet Psalmen unserem K?nig, singet Psalmen!
 GerLut1545 Gott f?hret auf mit Jauchzen und der HERR mit heller Posaune.
 GerSch Lobsinget, lobsinget Gott! Lobsinget, lobsinget unserm K?nig!
 UMGreek Ψαλατε ει? τον Θεον, ψαλατε ψαλατε ει? τον Βασιλεα ημων, ψαλατε.
 ACV Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.
 AKJV Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
 ASV Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.
 BBE Give praises to God, make songs of praise; give praises to our King, make songs of praise.
 DRC Sing praises to our God, sing ye: sing praises to our king, sing ye.
 Darby Sing psalms of God, sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms!
 ESV Sing praises to God, sing praises!Sing praises to our King, sing praises!
 Geneva1599 Sing prayses to God, sing prayses: sing prayses vnto our King, sing prayses.
 GodsWord Make music to praise God. Play music for him! Make music to praise our king. Play music for him!
 HNV Sing praise to God, sing praises.Sing praises to our King, sing praises.
 JPS Sing praises to God, sing praises; sing praises unto our King, sing praises.
 Jubilee2000 Sing [praises] to God, sing [praises]; sing [praises] unto our King, sing [praises].
 LITV Sing praise; sing praise; sing praise to our King, sing praise!
 MKJV Sing praise to God, sing praise; sing praise to our King, sing praise.
 RNKJV Sing praises to Elohim, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
 RWebster Sing praises to God , sing praises : sing praises to our King , sing praises .
 Rotherham Sing praises unto God, sing praises, Sing praises to our King, sing praises;
 UKJV Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
 WEB Sing praise to God, sing praises.Sing praises to our King, sing praises.
 Webster Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
 YLT Praise God--praise--give praise to our king, praise.
 Esperanto Kantu al Dio, kantu! Kantu al nia Regxo, kantu!
 LXX(o) (46:7) ψαλατε τω θεω ημων ψαλατε ψαλατε τω βασιλει ημων ψαλατε


    





  인기검색어
kcm  2506122
교회  1377035
선교  1336588
예수  1262851
설교  1048548
아시아  954185
세계  934159
선교회  900135
사랑  889217
바울  882294


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진