| 성경장절 |
느헤미야 12장 32절 |
| 개역개정 |
그들의 뒤를 따르는 자는 호세야와 유다 지도자의 절반이요 |
| KJV |
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
| NIV |
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them, |
| 공동번역 |
그 뒤를 호사야가 이끄는 유다 지도자의 절반이 따르고, |
| 북한성경 |
아나돗, 놉, 아나닝, |
| Afr1953 |
en agter hulle aan het geloop: Hos?ja en die helfte van die owerstes van Juda, |
| BulVeren |
а след тях вървяха Осая и половината от юдовите началници, |
| Dan |
og med det fulgte Hosjaja og den ene Halvdel af Judas Øverster; |
| GerElb1871 |
Und hinter ihnen (d. h. dem ersten Chore) her gingen Hoschaja und die H?lfte der Obersten von Juda, |
| GerElb1905 |
Und hinter ihnen (dh. dem ersten Chore) her gingen Hoschaja und die H?lfte der Obersten von Juda, |
| GerLut1545 |
Und ihnen ging nach Hosaja und die H?lfte der F?rsten Judas |
| GerSch |
Und hinter ihnen her ging Hosaja mit der einen H?lfte der F?rsten von Juda, |
| UMGreek |
και κατοπιν αυτων επορευοντο ο Ωσαια? και το ημισυ των αρχοντων του Ιουδα, |
| ACV |
and after them went Hoshaiah, and half of the rulers of Judah, |
| AKJV |
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
| ASV |
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
| BBE |
And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah, |
| DRC |
And after them went Osaias, and half of the princes of Juda, |
| Darby |
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
| ESV |
And after them went Hoshaiah and half of the leaders of Judah, |
| Geneva1599 |
And after them went Hoshaiah, and halfe of the princes of Iudah, |
| GodsWord |
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them. |
| HNV |
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
| JPS |
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah; |
| Jubilee2000 |
And after them went Hoshaiah and half of the princes of Judah, |
| LITV |
and after them went Hoshaiah, and half the rulers of Judah; |
| MKJV |
And after them went Hoshaiah, and half the rulers of Judah, |
| RNKJV |
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
| RWebster |
And after them went Hoshaiah , and half of the princes of Judah , |
| Rotherham |
and after them went Hoshaiah, and half the rulers of Judah; |
| UKJV |
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
| WEB |
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
| Webster |
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah, |
| YLT |
and after them goeth Hoshaiah, and half of the heads of Judah, |
| Esperanto |
Kaj post ili iris Hosxaja, kaj duono de la estroj de Judujo, |
| LXX(o) |
και επορευθη οπισω αυτων ωσαια και ημισυ αρχοντων ιουδα |
인기검색어
2505764
