성경장절 |
에스라 2장 60절 |
개역개정 |
그들은 들라야 자손과 도비야 자손과 느고다 자손이라 모두 육백오십이 명이요 |
KJV |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two. |
NIV |
The descendants of Delaiah, Tobiah and Nekoda 652 |
공동번역 |
들라야의 일가, 토비야의 일가, 느코다의 일가 육백 오십 이 명이었다. |
북한성경 |
들아야의 일가, 도비야의 일가. 느고다의 일가 652명이었다. |
Afr1953 |
die kinders van Del?ja, die kinders van Tob¡a, die kinders van Nekoda, ses-- honderd twee en vyftig. |
BulVeren |
синовете на Далая, синовете на Товия и синовете на Некода: шестстотин петдесет и двама души. |
Dan |
Delajas, Tobijas og Nekodas Efterkommere 652. |
GerElb1871 |
die S?hne Delajas, die S?hne Tobijas, die S?hne Nekodas, 652. |
GerElb1905 |
die S?hne Delajas, die S?hne Tobijas, die S?hne Nekodas, sechshundertzweiundf?nfzig. |
GerLut1545 |
Die Kinder Delaja, die Kinder Tobia, die Kinder Nekoda: sechshundert und zweiundf?nfzig. |
GerSch |
Die S?hne Delajas, die S?hne Tobias, die S?hne Nekodas: 652. |
UMGreek |
Υιοι Δαλαια, υιοι Τωβια, υιοι Νεκωδα, εξακοσιοι πεντηκοντα δυο |
ACV |
the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, six hundred fifty and two. |
AKJV |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two. |
ASV |
the children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two. |
BBE |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred and fifty-two. |
DRC |
The children of Dalaia, the children of Tobia, the children of Necoda, six hundred fifty-two. |
Darby |
The children of Delaiah, the children of Tobijah, the children of Nekoda, six hundred and fifty-two. |
ESV |
the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, and the sons of Nekoda, 652. |
Geneva1599 |
The sonnes of Delaiah, the sonnes of Tobiah, the sonnes of Nekoda, six hundreth and two and fiftie. |
GodsWord |
the descendants of Delaiah, Tobiah, and Nekoda. These people totaled 652. |
HNV |
the children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty-two. |
JPS |
the children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two. |
Jubilee2000 |
The sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, six hundred and fifty-two. |
LITV |
the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, six hundred and fifty two. |
MKJV |
the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, six hundred and fifty-two. |
RNKJV |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two. |
RWebster |
The children of Delaiah , the children of Tobiah , the children of Nekoda , six hundred and fifty and two . |
Rotherham |
the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda,?six hundred and fifty-two. |
UKJV |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two. |
WEB |
the children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty-two. |
Webster |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two. |
YLT |
sons of Delaiah, sons of Tobiah, sons of Nekoda, six hundred fifty and two. |
Esperanto |
la idoj de Delaja, la idoj de Tobija, la idoj de Nekoda, sescent kvindek du. |
LXX(o) |
υιοι δαλαια υιοι βουα υιοι τωβια υιοι νεκωδα εξακοσιοι πεντηκοντα δυο |
|
|
|
[배너등록]
|