Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  역대상 27장 13절
 개역개정 열째 달 열째 지휘관은 세라 족속 느도바 사람 마하래이니 그의 반에 이만 사천 명이요
 KJV The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
 NIV The tenth, for the tenth month, was Maharai the Netophathite, a Zerahite. There were 24,000 men in his division.
 공동번역 시월에 복무할 제십 반의 지휘관은 제라 지파 느토바 사람 마하래였다. 그가 거느린 반도 이만 사천 명이었다.
 북한성경 10월에 복무할 제10반의 지휘관은 세라지파 느도바 사람 마하래였다. 그가 거느린 반도 2만 4천명이었다.
 Afr1953 Die tiende vir die tiende maand was M?harai, die Netofatiet, van die Sargiete; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
 BulVeren Десетият, за десетия месец, беше нетофатецът Маарий, от заровците; и в неговия отред бяха двадесет и четири хиляди души.
 Dan Den tiende, ham i den tiende M?ned, var Maharaj fra Netofa af Zeras Slægt, til hans Skifte hørte 24000 Mand.
 GerElb1871 Der zehnte f?r den zehnten Monat war Maharai, der Netophathiter, von den Sarchitern; und in seiner Abteilung waren 24000.
 GerElb1905 Der zehnte f?r den zehnten Monat war Maharai, der Netophathiter, von den Sarchitern; und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.
 GerLut1545 Der zehnte im zehnten Monden war Maherai, der Netophathiter, aus den Serahitern; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.
 GerSch Der zehnte f?r den zehnten Monat war Macharai, der Netophatiter, aus den Sarchitern, und zu seiner Abteilung geh?rten 24000.
 UMGreek Ο δεκατο? δια τον δεκατον μηνα Μααραι ο Νετωφαθιτη?, εκ των Ζαραιτων και εν τη διαιρεσει αυτου εικοσιτεσσαρε? χιλιαδε?.
 ACV The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zerahites. And in his division were twenty-four thousand.
 AKJV The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
 ASV The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zerahites: and in his course were twenty and four thousand.
 BBE The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zerahites; and in his division were twenty-four thousand.
 DRC The tenth, for the tenth month, was Marai, who was a Netophathite of the race of Zarai: and in his company were four and twenty thousand.
 Darby The tenth for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites; and in his division were twenty-four thousand.
 ESV Tenth, for the tenth month, was (ch. 11:30) Maharai of Netophah, of the Zerahites; in his division were 24,000.
 Geneva1599 The tenth for the tenth moneth was Maharai, the Netophathite of the Zarhites: and in his course foure and twentie thousand.
 GodsWord Mahrai, a descendant of Zerah from Netophah, was in charge of the tenth unit during the tenth month. In his unit there were 24,000.
 HNV The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zerahites: and in his division were Twenty-fourthousand.
 JPS The tenth captain for the tenth month was Mahrai, the Netophathite, of the Zerahites; and in his course were twenty and four thousand.
 Jubilee2000 The tenth for the tenth month [was] Maharai, the Netophathite of Zarhi; and in his course [were] twenty-four thousand.
 LITV The tenth for the tenth month was Maharai of Netophah, of the Zerahites; and In his division were twenty four thousand.
 MKJV The tenth for the tenth month was Maharai of Netopha, of the Zerahites. And in his division were twenty-four thousand.
 RNKJV The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
 RWebster The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite , of the Zarhites : and in his course were twenty and four thousand .
 Rotherham The tenth, for the tenth month, was Maharai the Netophathite, of the Zerahites,?and, in his course, were twenty-four thousand.
 UKJV The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
 WEB The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zerahites: and in his division were Twenty-fourthousand.
 Webster The tenth [captain] for the tenth month [was] Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course [were] twenty and four thousand.
 YLT The tenth, for the tenth month, is Maharai the Netophathite, of the Zarhite, and on his course are twenty and four thousand.
 Esperanto La deka, por la deka monato, estis Maharaj, la Netofaano, el la Zerahxidoj; en lia apartajxo estis dudek kvar mil.
 LXX(o) ο δεκατο? τω μηνι τω δεκατω μεηρα ο εκ νετουφατ τω ζαραι και επι τη? διαιρεσεω? αυτου τεσσαρε? και εικοσι χιλιαδε?


    





  인기검색어
kcm  2506190
교회  1377054
선교  1336616
예수  1262869
설교  1048569
아시아  954206
세계  934182
선교회  900152
사랑  889243
바울  882311


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진