| 성경장절 |
역대상 12장 25절 |
| 개역개정 |
시므온 자손 중에서 싸움하는 큰 용사가 칠천백 명이요 |
| KJV |
Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred. |
| NIV |
men of Simeon, warriors ready for battle--7,100; |
| 공동번역 |
시므온 후손으로는 날쌘 군인 칠천 백 명. |
| 북한성경 |
시므온 후손으로 날쌘 군인 7,100명 |
| Afr1953 |
van die seuns van S¡meon, dapper helde vir krygsdiens, sewe duisend een honderd; |
| BulVeren |
От синовете на Симеон, силни и храбри мъже, готови за бой: седем хиляди и сто души. |
| Dan |
af Simeoniterne 7100 dygfige Krigshelte; |
| GerElb1871 |
Von den Kindern Simeon: streitbare M?nner (O. tapfere Helden) zum Heere, 7100. |
| GerElb1905 |
Von den Kindern Simeon: streitbare M?nner (O. tapfere Helden) zum Heere, siebentausend einhundert. |
| GerLut1545 |
der Kinder Simeon, redliche Helden zum Heer, siebentausend und hundert; |
| GerSch |
von den Kindern Simeon an tapferen Helden f?r den Krieg: 7100; |
| UMGreek |
Εκ των υιων Συμεων, δυνατοι εν ισχυι, δια πολεμον, επτα χιλιαδε? και εκατον. |
| ACV |
Of the sons of Simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred. |
| AKJV |
Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred. |
| ASV |
Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred. |
| BBE |
Seven thousand, one hundred of the children of Simeon, great men of war; |
| DRC |
Of the sons of Simeon valiant men for war, seven thousand one hundred. |
| Darby |
Of the children of Simeon, mighty men of valour for war, seven thousand one hundred. |
| ESV |
Of the Simeonites, mighty men of valor for war, 7,100. |
| Geneva1599 |
Of the children of Simeon valiant men of warre, seuen thousand and an hundreth. |
| GodsWord |
From Simeon's descendants there were 7,100 warriors. |
| HNV |
Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred. |
| JPS |
Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred. |
| Jubilee2000 |
Of the sons of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand one hundred. |
| LITV |
Of the sons of Simeon, mighty ones of valor for the war, seven thousand, one hundred. |
| MKJV |
From the sons of Simeon the mighty men of power for the war, seven thousand and one hundred. |
| RNKJV |
Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred. |
| RWebster |
Of the children of Simeon , mighty men of valour for war , seven thousand and one hundred . |
| Rotherham |
Of sons of Simeon, heroes of valour for the war, seven thousand, and one hundred. |
| UKJV |
Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred. |
| WEB |
Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred. |
| Webster |
Of the children of Simeon, mighty men of valor for war, seven thousand and one hundred. |
| YLT |
Of the sons of Simeon, mighty ones of valour for the host, are seven thousand and a hundred. |
| Esperanto |
el la Simeonidoj, batalkapablaj por la militistaro, estis sep mil cent; |
| LXX(o) |
(12:26) των υιων συμεων δυνατοι ισχυο? ει? παραταξιν επτα χιλιαδε? και εκατον |
인기검색어
2505761
