성경장절 |
역대상 7장 38절 |
개역개정 |
예델의 아들들은 여분네와 비스바와 아라요 |
KJV |
And the sons of Jether; Jephunneh, and Pispah, and Ara. |
NIV |
The sons of Jether: Jephunneh, Pispah and Ara. |
공동번역 |
예델의 아들은 여분네, 비스바, 으라, |
북한성경 |
예델의 아들은 여분네, 비스바, 아라. |
Afr1953 |
En die seuns van Jeter was: Jefunne en Pispa en Ara. |
BulVeren |
Синове на Етер: Ефоний и Фасфа, и Ара. |
Dan |
Jeters Sønner: Jefunne, Pispa og Ara. |
GerElb1871 |
Und die S?hne Jethers: Jephunne und Pispa und Ara. - |
GerElb1905 |
Und die S?hne Jethers: Jephunne und Pispa und Ara. - |
GerLut1545 |
Die Kinder Jethers waren: Jephunne, Phispa und Ara. |
GerSch |
Und die S?hne Jeters: Jephunne und Pispa und Ara. |
UMGreek |
Και οι υιοι του Ιεθερ, Ιεφοννη και Φισπα και Αρα. |
ACV |
And the sons of Jether: Jephunneh, and Pispa, and Ara. |
AKJV |
And the sons of Jether; Jephunneh, and Pispah, and Ara. |
ASV |
And the sons of Jether: Jephunneh, and Pispa, and Ara. |
BBE |
And the sons of Jether: Jephunneh and Pispah and Ara. |
DRC |
The sons of Jether: Jephone, and Phaspha, and Ara. |
Darby |
And the sons of Jether: Jephunneh, and Pispah, and Ara. |
ESV |
The sons of Jether: Jephunneh, Pispa, and Ara. |
Geneva1599 |
And the sonnes of Iether, Iephunneh, and Pispa and Ara. |
GodsWord |
Jether's sons were Jephunneh, Pispa, and Ara. |
HNV |
The sons of Jether: Jephunneh, and Pispa, and Ara. |
JPS |
And the sons of Jether: Jephunneh, and Pispa, and Ara. |
Jubilee2000 |
The sons of Jether: Jephunneh, Pispah, and Ara. |
LITV |
And the sons of Jether: Jephunneh and Pispah, and Ara. |
MKJV |
And the sons of Jether: Jephunneh, and Pispah, and Ara. |
RNKJV |
And the sons of Jether; Jephunneh, and Pispah, and Ara. |
RWebster |
And the sons of Jether ; Jephunneh , and Pispah , and Ara . |
Rotherham |
And, the sons of Jether, Jephunneh, and Pispa, and Ara. |
UKJV |
And the sons of Jether; Jephunneh, and Pispah, and Ara. |
WEB |
The sons of Jether: Jephunneh, and Pispa, and Ara. |
Webster |
And the sons of Jether; Jephunneh, and Pispah, and Ara. |
YLT |
And sons of Jether: Jephunneh, and Pispah, and Ara. |
Esperanto |
La filoj de Jeter:Jefune, Pispa, kaj Ara. |
LXX(o) |
και υιοι ιεθερ ιφινα και φασφα και αρα |