현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  레위기 13장 18절  개역개정 피부에 종기가 생겼다가 나았고  KJV The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,  NIV "When someone has a boil on his skin and it heals,  공동번역 누구든지 살갗이 곪았다가 나았는데,  북한성경 누구든지 살갗이 곪았다가 나았는데  Afr1953 Maar as daar in die vlees aan hom, naamlik in die vel, 'n sweer is en gesond word,  BulVeren Ако по тялото на някого, на кожата му, има цирей, който оздравее,  Dan N?r nogen p? sin Hud har haft en Betændelse, som er lægt,  GerElb1871 Und wenn im Fleische, in dessen Haut, eine Beule entsteht und wieder heilt,  GerElb1905 Und wenn im Fleische, in dessen Haut, eine Beule entsteht und wieder heilt,  GerLut1545 Wenn in jemandes Fleisch an der Haut eine Dr?se wird, und wieder heilet,  GerSch Wenn in jemandes Fleisch an der Haut ein Geschw?r entsteht und wieder heilt,  UMGreek Η δε σαρξ επι του δερματο? τη? οποια? ητο ελκο?, και ιατρευθη,  ACV And when the flesh has a boil in the skin of it, and it is healed,  AKJV The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,  ASV And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,  BBE And if a bad place has come out on the skin and is well again,  DRC When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed,  Darby And the flesh--when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,  ESV If there is in the skin of one's body a (See Ex. 9:9) boil and it heals,  Geneva1599 The flesh also in whose skin there is a bile and is healed,  GodsWord "If a boil on the skin has healed  HNV “When the body has a boil on its skin, and it has healed,  JPS And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,  Jubilee2000 And when in the flesh, in the skin thereof, there was a boil and is healed,  LITV And when the flesh has a boil in its skin, and it has been healed,  MKJV And when the flesh has a boil in his skin, and it has healed,  RNKJV The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,  RWebster The flesh also, in which , even in the skin of it, was a boil , and is healed ,  Rotherham And, when, any one’s flesh, hath, in the skin thereof, a boil,?and then it is healed;  UKJV The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,  WEB “When the body has a boil on its skin, and it has healed,  Webster The flesh also, in which, [even] in the skin of it, was a boil, and is healed,  YLT `And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,  Esperanto Kaj se sur ies korpo estos absceso kaj resanigxos,  LXX(o) και σαρξ εαν γενηται εν τω δερματι αυτου ελκο? και υγιασθη

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]