현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  출애굽기 38장 14절  개역개정 문 이쪽의 포장이 열다섯 규빗이요 그 기둥이 셋이요 받침이 셋이며  KJV The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.  NIV Curtains fifteen cubits long were on one side of the entrance, with three posts and three bases,  공동번역 그 정문 한쪽 가에 밑받침 세 개를 놓고 그 위에 기둥 세 개를 세운 다음 십 육 척 되는 휘장을 쳤다.  북한성경 그 정문 한쪽가에 밑받침 세 개를 놓고 그우에 기둥 세 개를 세운 다음 열 여섯 자 되는 휘장을 쳤다.  Afr1953 vyftien el behangsels vir die een kant, daarby drie pilare met hulle drie voetstukke;  BulVeren Петнадесет лакътя завеси от едната страна на входа, трите им стълба и трите им подложки;  Dan det femten Alen lange Omhæng med fire Piller og tre Fodstykker til den ene Side af Indgangen,  GerElb1871 f?nfzehn Ellen Umh?nge auf der einen Seite, (S. die Anm. zu Kap. 27,14) ihre drei S?ulen und ihre drei F?ße;  GerElb1905 f?nfzehn Ellen Umh?nge auf der einen Seite, (S. die Anm. zu Kap. 27, 14) ihre drei S?ulen und ihre drei F?ße;  GerLut1545 f?nfzehn Ellen auf jeglicher Seite des Tors am Vorhof, je mit drei S?ulen und drei F?ßen,  GerSch f?nfzehn Ellen auf der einen Seite mit ihren drei S?ulen und drei F?ßen,  UMGreek Τα παραπετασματα του ενο? μερου? τη? πυλη? ησαν δεκαπεντε πηχων οι στυλοι αυτων τρει? και τα υποβασια αυτων τρια.  ACV The hangings for the one side of the gate were fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three,  AKJV The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.  ASV The hangings for the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;  BBE The hangings on one side of the doorway were fifteen cubits long, on three pillars with their three bases;  DRC Fifteen cubits of which were on one side with three pillars, and their sockets:  Darby the hangings on the one wing of fifteen cubits, their pillars three, and their bases three;  ESV The hangings for one side of the gate were fifteen cubits, with their three pillars and three bases.  Geneva1599 The hangings of the one side were fifteene cubites, their three pillars, and their three sockets:  GodsWord Each side of the entrance to the courtyard was 22 feet wide with curtains [hung] on three posts [set in] three bases.  HNV The hangings for the one side were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;  JPS The hangings for the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.  Jubilee2000 the hangings of the one side fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three;  LITV curtains of fifteen cubits to the side, their pillars three and their sockets three.  MKJV The hangings of the one side were fifteen cubits, and their pillars three, and their sockets three.  RNKJV The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.  RWebster The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits ; their pillars three , and their sockets three .  Rotherham hangings, fifteen cubits, for the side-piece,?their pillars, three, and, their sockets three;  UKJV The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.  WEB The hangings for the one side were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;  Webster The hangings of the one side [of the gate were] fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.  YLT The hangings on the side are fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three,  Esperanto Kurtenoj de dek kvin ulnoj sur unu latero, kaj al tio tri kolonoj kun tri bazoj.  LXX(o) (37:12) ιστια πεντεκαιδεκα πηχεων το κατα νωτου και οι στυλοι αυτων τρει? και αι βασει? αυτων τρει?

인기검색어 kcm  2505760 교회  1376879 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934008 선교회  899940 사랑  889095 바울  882165 [배너등록]