현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  사무엘상 10장 13절  개역개정 사울이 예언하기를 마치고 산당으로 가니라  KJV And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.  NIV After Saul stopped prophesying, he went to the high place.  공동번역 사울은 이렇게 신이 들렸다가 풀려난 뒤에야 집으로 돌아 갔다.  북한성경 사울은 이렇게 신이 들렸다가 풀려난 뒤에야 집으로 돌아 갔다.  Afr1953 Toe hy klaar was met profeteer, het hy op die hoogte aangekom.  BulVeren И когато свърши да пророкува, дойде на високото място.  Dan Da hans profetiske Henrykkelse var ovre, gik han til Gibea.  GerElb1871 Und als er aufgeh?rt hatte zu weissagen, kam er auf die H?he.  GerElb1905 Und als er aufgeh?rt hatte zu weissagen, kam er auf die H?he.  GerLut1545 Und da er ausgeweissaget hatte, kam er auf die H?he.  GerSch Und als er aufgeh?rt hatte zu weissagen, kam er auf die H?he.  UMGreek Και αφου ετελειωσε προφητευων, ηλθεν ει? τον υψηλον τοπον.  ACV And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.  AKJV And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.  ASV And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.  BBE Then going away from the prophets, he came to the house.  DRC And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.  Darby And when he had ended prophesying, he came to the high place.  ESV When he had finished prophesying, he came to the high place.  Geneva1599 And when he had made an ende of prophecying, he came to the hie place.  GodsWord And when he had finished prophesying, he came to the worship site.  HNV When he had made an end of prophesying, he came to the high place.  JPS And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.  Jubilee2000 And he ceased prophesying and came to the high place.  LITV And he finished from prophesying, and he came to the high place.  MKJV And he finished from prophesying, and he came to the high place.  RNKJV And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.  RWebster And when he had finished prophesying , he came to the high place .  Rotherham And, when he had made an end of prophesying, he came to the high place.  UKJV And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.  WEB When he had made an end of prophesying, he came to the high place.  Webster And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.  YLT And he ceaseth from prophesying, and cometh in to the high place,  Esperanto Kaj cxesinte profeti, li venis sur la altajxon.  LXX(o) και συνετελεσεν προφητευων και ερχεται ει? τον βουνον

인기검색어 kcm  2506327 교회  1377098 선교  1336669 예수  1262913 설교  1048605 아시아  954240 세계  934217 선교회  900191 사랑  889286 바울  882341 [배너등록]