현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  에스라 2장 65절  개역개정 그 외에 남종과 여종이 칠천삼백삼십칠 명이요 노래하는 남녀가 이백 명이요  KJV Beside their servants and their maids, of whom there were seveo thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.  NIV besides their 7,337 menservants and maidservants; and they also had 200 men and women singers.  공동번역 그밖에도 남녀 종 칠천 삼백 삼십 칠 명이 있었고 남녀 가수 이백 명이 있었다.  북한성경 그밖에도 남녀 종 7,337명이 있었고 남녀 가수 200명이 있었다.  Afr1953 behalwe hulle slawe en hulle slavinne; die was sewe duisend drie honderd sewe en dertig. En hulle het twee honderd sangers en sangeresse gehad.  BulVeren освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем. Имаха и двеста певци и певици.  Dan foruden deres Trælle og Trælkvinder, som udgjorde 7337, hvortil kom 200 Sangere og Sangerinder.  GerElb1871 außer ihren Knechten und ihren M?gden; dieser waren 7337. Und sie hatten noch 200 S?nger und S?ngerinnen.  GerElb1905 außer ihren Knechten und ihren M?gden; dieser waren siebentausend dreihundertsiebenunddreißig. Und sie hatten noch zweihundert S?nger und S?ngerinnen.  GerLut1545 ausgenommen ihre Knechte und M?gde, der waren siebentausend dreihundert, und siebenunddreißig. Und hatten zweihundert S?nger und S?ngerinnen,  GerSch ausgenommen ihre Knechte und ihre M?gde; derer waren 7337; und dazu 200 S?nger und S?ngerinnen.  UMGreek εκτο? των δουλων αυτων και των θεραπαινιδων αυτων, οιτινε? ησαν επτακισχιλιοι τριακοσιοι τριακοντα επτα και πλην τουτων, διακοσιοι ψαλτωδοι και ψαλτριαι.  ACV besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven. And they had two hundred singing men and singing women.  AKJV Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.  ASV besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred singing men and singing women.  BBE As well as their men-servants and their women-servants, of whom there were seven thousand, three hundred and thirty-seven: and they had two hundred men and women to make music.  DRC Besides their menservants, and womenservants, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven : and among them singing men, and singing women two hundred.  Darby besides their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred singing men and singing women.  ESV besides their male and female servants, of whom there were 7,337, and they had 200 male and female (See 2 Chr. 35:25) singers.  Geneva1599 Beside their seruants and their maydes: of whome were seuen thousande, three hundreth and seuen and thirtie: and among them were two hundreth singing men and singing women.  GodsWord In addition to the male and female servants who numbered 7,337, they also had 200 male and female singers.  HNV besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven: and they hadtwo hundred singing men and singing women.  JPS beside their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven; and they had two hundred singing men and singing women.  Jubilee2000 besides their servants and their maids, of whom [there were] seven thousand three hundred and thirty-seven; and [there were] among them two hundred men and women who were singers.  LITV besides their male slaves and their slave-girls, these were seven thousand, three hundred and thirty seven; and among them two hundred singing men and singing women.  MKJV besides their servants and their maids, seven thousand three hundred and thirty-seven. And among them were two hundred singing men and singing women.  RNKJV Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.  RWebster Besides their male and female servants , of whom there were seven thousand three hundred and thirty and seven : and there were among them two hundred men and women singers .  Rotherham besides, their men-servants and their maid-servants who were these, seven thousand three hundred and thirty-seven,?and there pertained to them, singing men and singing women, two hundred:  UKJV Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.  WEB besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven: and they hadtwo hundred singing men and singing women.  Webster Besides their servants and their maids, of whom [there were] seven thousand three hundred thirty and seven: and [there were] among them two hundred singing-men and singing-women.  YLT apart from their servants and their handmaids; these are seven thousand three hundred thirty and seven: and of them are singers and songstresses two hundred.  Esperanto krom iliaj sklavoj kaj sklavinoj, kies nombro estis sep mil tricent tridek sep, kaj al tio estis ducent kantistoj kaj kantistinoj.  LXX(o) χωρι? δουλων αυτων και παιδισκων αυτων ουτοι επτακισχιλιοι τριακοσιοι τριακοντα επτα και ουτοι αδοντε? και αδουσαι διακοσιοι

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]